Unsere Empfehlungen für

Nachschlagewerk

Ein Nachschlagewerk ist eine zur Fachliteratur zählende Datensammlung, die nach bestimmten systematischen oder alphabetischen Kriterien aufgestellt ist, bzw. nach solchen durchsucht werden kann.

Immer mehr Nachschlagewerke erscheinen nicht nur in Buchform, sondern auch als CD-ROM oder DVD. Oft sind sie - wie die Wikipedia - auch online im Web verfügbar, einige davon allerdings, im Gegensatz zur Wikipedia, nur gegen eine Benutzergebühr. Für die Verlage ist die Digitalisierung auch wenn bezahlt unlukrativer. Ihnen hilft, wenn beispielsweise Anwälte trotz allem repräsentative Druckfassungen und Loseblattsammlungen (Ergänzungswerke) meist zusätzlich beziehen.

Die digitalen Nachschlagewerke können nicht nur Texte und Bilder (Illustrationen), sondern auch Ton und Musik (Audio) oder gar Video-Dokumente enthalten, solche Werke werden als Multimedia bezeichnet.
Sie können gleichzeitig auch der Schulung dienen, dann werden sie allgemein auch Computer Based Training - kurz: "CBT" genannt.

Einteilung nach Inhalt
Die Inhalte der Nachschlagewerke sind einzuteilen in:
* Texte: Stichworte, Fachgebiete, Autoren usw.
* Abbildungen: Fotos, Illustrationen, Infografiken, Karte (Kartografie)|Karten und Plan (Kartografie)|Pläne
* Tabellen und Listen - zum Beispiel - alphabetische, chronologische oder geografische Übersichtsdarstellungen, oft auch mit Grafik kombiniert.
* Ton und Audiodokumente - nur bei den digitalen Nachschlagewerken (Multimedia)
* Videosequenzen und Animationen - ebenfalls bei der Multimedia

Arten von Nachschlagewerken
Man unterscheidet grob, wobei Überschneidungen möglich sind:

Enzyklopädie
hat den weitesten Wissensumfang, im 19. Jahrhundert auch als Konversationslexikon bezeichnet, da sie der Allgemeinbildung des Bürgertums dienen sollte, die sich dann wiederum in der "gebildeten Konversation" widerspiegelte. "Der Brockhaus" ist derzeit die einzige noch gepflegte große allgemeine Enzyklopädie die in deutscher Sprache erscheint. Auch die Wikipedia ist eine Enzyklopädie.

Lexikon
Die Bezeichnung Lexikon wird sowohl für Enzyklopädie| enzyklopädische Nachschlagewerke (Sachwörterbuch) als auch für Wörterbuch|Sprachwörterbücher verwendet. In der Regel werden Enzyklopädien mit einem begrenzten Fachumfang (Fachlexikon) eher als Lexikon bezeichnet (z.B. Computerlexikon, Tierlexikon wie Brehms Tierleben oder Künstlerlexikon wie der Thieme-Becker).

Wörterbuch
sprachzentriert, einsprachig oder meistens zweisprachig, auch mehrsprachig (als Übersetzung) - im Sinne eines Diktionärs (schweiz.), oft jedoch fälschlicherweise auch als Lexikon bezeichnet. Spezielle Wörterbücher, die sich mit der Herkunft der Wörter befassen, bezeichnet man als Etymologie|etymologische Wörterbücher. Ein Mundartwörterbuch wird auch als Idiotion bezeichnet. Eine Spezialität ist ein Fremdwörterbuch, oder Fachwörterbuch. Ein besonders umfangreiches Fachwörterbuch wird zum Fachlexikon. In der deutschen Sprache ist der Duden das wohl am meisten verwendete Wörterbuch.

Ein Wörterbuch ist aber auch gleichzeitig die eigentliche Grundlage von jedem guten Nachschlagewerk. Das allererste deutsche Wörterbuch war Abrogans, ein handgeschriebenes lateinisch-althochdeutsches Wörterbuch (oder auch Glossar ?) aus dem 8. Jahrhundert, es gilt bisher auch als das erste deutsche Buch überhaupt. Das wohl umfangreichste Deutsches Wörterbuch|Deutsche Wörterbuch der Gebrüder Grimm wurde bereits 1838 mit dem Band 1 begonnen und erst im Jahr 1961 mit dem 32. Band abgeschlossen.

Handbuch
sachorientiert, jedoch meistens nicht alphabetisch, sondern thematisch gegliedert, im Sinne einer Anleitung, inhaltlich eine Ergänzung zum Lexikon. Gebrauchsanleitungen (zum Beispiel zu einem Computer oder zu einer Software werden daher als Handbücher (engl. "manual", auch "handbook") bezeichnet. Ein Handbuch als Lehrbuch wird oft auch als Kompendium bezeichnet.

Glossar
Sammlung schwieriger Wörter und Begriffe mit den dazugehörigen Erklärungen, themenzentriert, oft auch nur als Anhang zu einem anderen Werk, zum Beispiel bei einem Handbuch.
Thesaurus
legt die (Fach-)Begriffe fest, oft ist ein Thesaurus die Grundlage eines Projektes oder einer Institution, damit alle Beteiligten auch immer jeweils den gleichen Terminus Technicus richtig anwenden.

In EDV-Programmen und der Dokumentationswissenschaft auch eine Systematik von Begriffen, die in Beziehung zueinander stehen (kontrolliertes Vokabular, Synonyme usw.) als wichtiges Hilfsmittel zur Sacherschließung und für Recherchen.
Vokabular
Der Wortschatz eines Menschen, einer Personengruppe oder eines Gebietes wird als Vokabular (Wörterverzeichnis) bezeichnet.

Verzeichnis
Register (Nachschlagewerk)|Register: z.B. Telefonbuch, Adressbuch, Branchenverzeichnis, Denkmälerverzeichnis, Hochschulverzeichnis, Hotelführer usw., siehe auch Index.

Katalog
Ausstellungskataloge, Museumskataloge, Messekataloge, Warenkataloge usw. Auch Bibliotheken, Archive und Dokumentationen erschließen ihre Bestände mit einem Katalog, häufig nur als Kartei oder heute in digitaler Form. Zu den meisten Kunstausstellungen erscheinen Kataloge in Buchform, oft mit ergänzenden Information zum Thema oder Künstler. Kommerzielle Kataloge von Lieferanten, Versandhäusern oder Verlagen, auch das unverzichtbare VLB - (Verzeichnis lieferbarer Bücher) - eine Bibliografie in Buchform, als CD-ROM oder online - ist so ein Katalog.

Bibliografie
Verzeichnis von Literaturhinweisen, Bibliografien (auch Bibliographien) sind spezielle Verzeichnisse, bzw. Kataloge für die Literatursuche (Bücher, Zeitschrifen, andere Veröffentlichungen), meistens thematisch (nach Gebieten), Branchenbibliografie oder räumlich (Nachlässe, Bibliotheken) orientiert. Die Deutsche Nationalbibliografie (genauer Titel: "Deutsche Nationalbibliografie und Bibliografie der im Ausland erschienenen deutschsprachigen Veröffentlichungen") wird von der Die Deutsche Bibliothek|Deutschen Bibliothek erstellt und ist die größte Datensammlung deutschsprachigen Literatur. Sie erfasst alle eingesandten Pflichtexemplare der Veröffentlichungen in Deutschland. In der Schweiz und Österreich so wie in den meisten anderen Staaten gibt es ähnliche Institutionen.

Index
ein alphabetisches Verzeichnis (Register (Nachschlagewerk)|Register) meistens am Ende eines Buches oder Textes; bei Fachbuch|Fachbüchern häufig geteilt in Namens- und Sachregister. Im Internet wird als Index oft die Startseite von Websites bezeichnet.

"Index" ist auch eine gängige Abkürzung für das Verzeichnis von verbotenen oder eingeschränkt zugänglichen Publikationen (z.B. der Index Librorum Prohibitorum oder der Index der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften).

Almanach
meistens ein Jahrbuch zu einem bestimmten Thema, z.B. Fischer-Almanach oder Spiegelalmanach oder astronomische Jahrbücher wie der Nautical Almanac. Oft auch mit literarischen und künstlerischen Inhalten.

Fibel
(von Bibel) ursprünglich ein Lehr- und Lesebuch, heute meistens ein Nachschlagewerk mit unterschiedlich langen, begleitenden, oft auch unterhaltsamen Texten, meistens alphabetisch geordnet: PC-Fibel, Garten-Fibel usw.

Agenda
Kombination eines Kalenders mit einem Nachschlagewerk, in diesem Falle chronologisch im Jahresablauf geordnet. Agenden gibt es zu vielen Themen und sie verbinden den täglichen Gebrauchswert für die Zeitplanung mit allerlei nützlichen Informationen.

Chronik
ist ein Lexikon, das nicht nach dem Alphabet, sondern nach der Zeitachse gegliedert ist. In digitalen Nachschlagewerken ist diese Funktion durch gezielte Datenbankabfrage gut als Zusatznutzen möglich, die Wikipedia ist auch eine Chronik. Auch ein Lebenslauf oder eine Biografie, bzw. Werkbiografie ist eine besondere Chronik, Künstler-Werkverzeichnisse werden ebenfalls gerne Chronologie|chronologisch geordnet.

Monografie
ist ein Werk, das sich nur mit einem Thema beschäftigt, entweder als Biografie oder Werkmonografie zu einer Person oder als Nachschlagewerk oder Handbuch zu einer Sache, einem Thema: zum Beispiel über eine Epoche oder ein Kunstwerk, eine Tier- oder Pflanzenart, ein Gegenstand ("Alles über VW-Käfer").

Atlas (Kartografie)|Atlas
grafisch orientiert, oft geografisch (z.B. als Schulatlas oder als Kartensammlung), historisch oder politisch (Historischer Atlas), aber auch fachlich orientiert (zum Beispiel Anatomie-Atlas, Pilz-Atlas) als Sammlung von Illustrationen mit Erklärungen.

Führer (Nachschlagewerk)|Führer

Führer (Führer|Begriffsklärung) in Buchform, heute auch gerne (englisch) Guide genannt, sind Nachschlagewerke oder besondere Kataloge für eine bestimmte Thematik. Ein naturwissenschaftlicher, biologischer oder kulturhistorischer Führer könnte bei vielen Abbildungen natürlich aber auch als Atlas bezeichnet werden (etwa „Botanischer Führer Westeuropa“ oder „Atlas der Dorftypen in Mitteleuropa“).

FAQ
Die Abkürzung FAQ bedeutet Frequently Asked Questions. Es handelt sich dabei um eine Zusammenstellung von oft gestellten Fragen und den dazugehörigen Antworten zu einem Thema.

ungenaue Begrifflichkeit
Die Verlage und Autoren sind in der Titelwahl für ihre Werke frei; so ist die Bezeichnung Glossar, Wörterbuch, Handbuch, Lexikon, Fibel, Almanach, Atlas usw. im Buchtitel nicht unbedingt mit der oben genannten Einteilung im Einklang. Es gibt auch sehr spezielle Fachlexika, die sich jedoch gerne selbst Enzyklopädie nennen (zum Beispiel: Hühner-Enzyklopädie), damit will man, auch im Marketing, den Umfang des Werkes und seine Bedeutung noch besonders hervorheben.

nicht onlinebasierte Aktualisierung
Da viele Nachschlagewerke der ständigen Aktualisierung unterliegen, werden umfangreiche Fachbücher bisweilen als Loseblattwerke herausgegeben und in der Folgezeit durch Ergänzungslieferungen auf dem neuesten Stand gebracht.
Dabei werden Seiten ausgetauscht oder eingefügt und bei Bedarf auch zusätzliche Ordner herausgegeben. Eine derartige Sammlung kann so zu einem mehrbändigen Werk heranwachsen (Normen, Gesetze, Vorschriften usw.)

Siehe auch
*Wikipedia:Nachschlagewerke im Internet|Nachschlagewerke im Internet, Lexikologie und Lexikografie, Wikipedia:Public-Domain-Quellen, Liste der Nachschlagewerke